ЛАБОРАТОРІЯ ЖУРНАЛІСТИКИ СУСПІЛЬНОГО ІНТЕРЕСУ
Поєднуючи континенти
Лабораторія журналістики суспільного інтересу запрошує журналістів з Латинської Америки, Африки та Азії, щоб познайомити їхніх читачів з Україною
Десі Анвар - відома ведуча, тележурналістка, письменниця, фотографиня. Наразі є ведучою регулярного годинного прайм-тайм ток-шоу "Insight with Desi Anwar" CNN Indonesia, в якому бере інтерв'ю у національних та міжнародних ньюзмейкерів. Раніше Десі вела програму "Face 2 Face з Десі Анвар" на телеканалі Metro TV, де брала інтерв'ю у видатних особистостей з усього світу. Серед її гостей - Далай-лама, Річард Бренсон, Річард Гір, Джордж Сорос, а також багато глав держав та інших впливових діячів. Десі Анвар також вела щотижневе ток-шоу "Чаювання з Десі Анвар" на телеканалі Metro TV, за участі відомих особистостей з Індонезії. Десі авторкою книжок англійською та індонезійською, зокрема "Бути індонезійцем", "Обличчя та місця", "Офлайн: Як знайти себе в епоху відволікань" та ін.. Вона лауреатка багатьох нагород і почесна стипендіатка SOAS (Школи східних і африканських досліджень Лондонського університету) за внесок у розвиток медіа в Південно-Східній Азії. Десі Анвар отримала звання журналістки номер один від Індонезійської асоціації журналістів (2010) і є однією з найвпливовіших медіаособистостей усього регіону.
Хіроюкі Акіта - коментатор Nikkei, однієї з найбільших медіа-корпорацій Японії, що спеціалізується на фінансових та ділових новинах. Автор колонок і аналітичних статей з зовнішньої політики та міжнародної безпеки. Хіроюкі приєднався до відділу політичних новин Nikkei у 1987 році. Згодом став старшим редакційним оглядачем, а також працював у "Leader Writing Team" Financial Times у Лондоні. Був кореспондентом у Пекіні та очільником бюро у Вашингтоні. У Пекіні висвітлював Ден Сяопіна, передачу Гонконгу під юрисдикцію Китаю. У Вашингтоні – діяльність Білого дому, Пентагону, Держдепартаменту часів адміністрації Джорджа Буша. Закінчив коледж Jiyu Gakuen у 1987 році та Бостонський університет. Був співробітником американсько-японської програми Гарвардського університету, досліджуючи американо-китайсько-японські відносини. У березні 2019 року став лауреатом міжнародної журналістської премії Vaughn-Ueda International Journalist Award, премії за видатне висвітлення міжнародних відносин. Автор двох книг японською мовою: "Anryu (Силова гра США-Китай-Японія)" (2008), "Ranryu (Стратегічна конкуренція США-Японії та Китаю)" (2016).
Шиньонг Кім - редакторка Chosunilbo – найстарішої і однієї з найвпливовіших щоденних газети Південної Кореї. Шиньонг працює репортеркою з 2002 року і була кореспонденткою Chosunilbo у Нью-Йорку та Бостоні, будучи першою жінкою на цій посаді. Працювала в департаментах науки, освіту, фінансів. Наразі Шиньонг Кім є очільницею відділу міжнародних новин видання. Брала інтерв'ю у очільниці МВФ Крістін Лагард, генеального секретаря ООН Пан Гімун, держекратаря США Майка Помпео, гендиректора МАГАТЕ Рафаеля Гросі, фінансиста Джорджа Сороса. Шиньонг також є постійною колумністкою Chosunilbo, де зокрема дописує про Україну.
Сарада Тенг - головний кореспондент і ведучий The Cambodia Daily, що базується у Вашингтоні, США і публікується кхмерською мовою. Має більш ніж 20-річний досвід роботи радіо- і тележурналістом, а також стратегічним аналітиком у таких ЗМІ, як "Голос Америки", "Радіо Вільна Азія" та "Голос демократії". Коли у 2017 році уряд Камбоджі змусив закрити газету The Cambodia Daily, Сарада створив першу щоденну онлайн-програму новин "Idea Talk", яка транслюється з Вашингтона на телеканал THE WORLD з 2018 року і дотепер, висвітлюючи теми корупції, незаконної вирубки лісів, відмивання грошей, судової дисфункції, Сарада керує десятком кореспондентів, які пишуть репортажі для аудиторії The Cambodia Daily на Facebook, YouTube, Instagram, Twitter, Spotify, Google Podcast, Apple Podcast і Telegram. З більш ніж 12 мільйонами публікацій на місяць, сторінка видання у Facebook має більшу відвідуваність, ніж будь-яке інше камбоджійське ЗМІ у світі. Сарада працював у Камбоджі слідчим з прав людини в Камбоджійському центрі з прав людини та координатором з адвокації у World Vision Cambodia. У Гонконзі він був спостерігачем за дотриманням прав людини та координатором Азійської комісії з прав людини.
Ануча Чароенпо - редактор новин у Bangkok Post, англомовній щоденній і найстарішій газеті Таїланду, якій цьогоріч виповнюється 77 років. Bangkok Post відома як на регіональному, так і на міжнародному рівні завдяки своєму веб-сайту. Щоденний тираж "Bangkok Post" становить понад 80 000 примірниківі. За 30-років роботу Bangkok Post, Ануча обіймав посади репортера та заступника редактора новин, висвітлював політику, міжнародні відносини, АСЕАН, прикордонні конфлікти, освіту, боротьбу з наркотиками, гуманітарні та правозахисні питання та правосуддя. Має ступінь доктора філософії і викладає у різних університетах. Ануча був віце-президентом Асоціації журналістів Таїланду, а зараз є членом підкомітету асоціації з міжнародних відносин. Його матеріали, створені під час візиту до України будуть виходити також тайською мовою через мережу Асоціації журналістів Таїланду.
Цогтбілгуундарі Хішигбат - монгольський медіадіяч, лідер громадської думки. Є співзасновником, ведучим і виконавчим директором стартапу пояснювальної журналістики unnu.news, що надає легкий для засвоєння, але глибокий контент для молодого покоління Монголії на цифрових платформах. Зокрема Instagram, Facebook, TikTok. У 2017 році започаткував подкаст "seheeten", який зараз є популярною платформою в Монголії, де обговорюються питання рівності та особистого розвитку. Отримав ступінь магістра з практики розвитку в Школі громадських справ Хамфрі та ступінь бакалавра в Університеті Міннесоти (США), де вивчав політологію та цифрові медіа. Цогтбілгуундарі був продюсером і керівником цифрових медіа TenGerLeague Media Group - першої комерційної медіа групи Монголії.
Сім Цзе Вей - заступниця редактора відділу новин сінгапурської щоденної газети Lianhe Zaobao, що видається китайською мовою. Вона працює в медіа-індустрії понад двадцять років, працюючи як телевізійним, так і журналістом друкованого медіа. Останніми роками її основна сфера діяльності була пов'язана з Китаєм, вона працювала в Пекіні, Гуанчжоу та Тайпеї. Отримала нагороди за свої репортажі та коментарі.
Військовий Віталій Кузьменко, а 10 років тому студент-історик, якого побив Беркут на Майдані, розповідає журналістам з Азії про те, як українці змінювали Україну після Революції Гідності. У дні 90-тих роковин Голодомору пояснює, що ця трагедія значить для кожної української родини.
З 27 листопада в рамках проєкту #поєднуючиконтиненти ми приймаємо журналістів з Індонезії, Японії, Південної Кореї, Сінгапура, Монголії, Тайланду та Камбоджі.
"Про що молили Бога?, - спитав Хіро-сан у отця Андрія з Бучі (замість недоречного “а що відчували?” ), - як ви думаєте, чи простить Бог росіян, за те, що вони зробили в Бучі?".
"Якщо вони попросять прощення", - відповів отець Андрій
Фото: Oleksandr Popenko
Показали азійським журналістам Київ, Одесу, Бучу, Ірпінь, Ягідне, Славутич, Миколаївщину та Херсонщину. Організували зустрічі з Президентом, Першою леді, головою Миколаївської ОВА Віталієм Кімом, який має корейське походження, волонтерами, представниками азійських спільнот в Україні, агробізнесу, правозахисниками та громадськими діячами. А також записали декілька подкастів.
Фото: Олександр Попенко, Сергій Хандусенко, Георгій Воронов, Євген Жулай, Володимир Чеппель
Візит латиноамериканських
журналістів
Фото: Oleksandr Popenko
У рамках проєкту «Поєднуючи континенти», ми, українська медіа організація Лабораторія журналістики суспільного інтересу організовуємо три візити видатних журналістів, видавців, лідерів громадської думки з трьох континентів - Латинської Америки, Африки та Азії в період з травня по грудень 2023-го. Перший візит відомих та впливових у своїх країнах журналістів та інтелектуалів з Латинської Америки відбувся з 28 травня по 3 червня.
Протягом семи днів вони провели декілька зустрічей, присвячених найважливішим темам, які можуть допомогти аудиторії глобального півдня краще зрозуміти природу російської агресії проти України. Йдеться і про відповідальність РФ за воєнні злочини і злочини проти людяності у міжнародних судах, український збройний опір російській агресії, потреби санкцій проти РФ, те, як Росія спричинила продовольчу кризу, як та впливає на Україну, антиколоніальний характер українського спротиву. Учасники відвідали міста Київської області (29 травня) та Харківської області (31 травня та 1 червня), побачили маштаби руйнацій, поговорили з постраждалими від російської агресії, з сім'ями тих, хто досі в полоні, з військовими та цивільними, з фермерами та держслужбовцями, щоб сформувати глибоке розуміння про російську війну і ситуацію в Україні та поширити це знання і розуміння на свої аудиторії в своїх країнах.
УЧАСНИКИ:
Деніз Дрессер Denise Eugenia Dresser Guerra (Мексика) — найвідоміша мексиканська політична аналітикиня, оглядачка і активістка. Співпрацює з багатьма мексиканськими, американськими та іспанськими виданнями. Впливове мексиканське видання Reforma створить спецпроєкт щодо її перебування в Україні. Популярне видання Latinus висвітлюватиме через соцмережі її візит ( 1млн фоловерів Twitter). Дрессер - спікерка Всесвітнього економічного форуму у Давосі, працює у численних радах і комітетах, включаючи раду Комісії з прав людини Мексики. Має 4.6млн твіттер-фоловерів.
Патрісія Кампос Мелло Patrícia Campos Mello (Бразилія) — репортерка провідної газети Бразилії Folha de São Paulo, коментаторка на TV Cultura. Висвітлювала міжнародні відносини та права людини у понад 50 країнах. Отримала нагороду Колумбійського університету, міжнародну нагороду за свободу преси Комітету захисту журналістів (CPJ), премію МКЧХ з гуманітарної журналістики, журналістську премію короля Іспанії та двічі головну журналістку премію Бразилії Petrobras. В останні роки вона робила репортажі з Сирії, Іраку, Лівії, Туреччиниа, Лівану і Кенії. Кампос Мелло – авторка ключових розслідувань під час виборів екс-президента Болсонаро, зокрема про використання месенджерів для поширення пропаганди і дезінформації. Має 262 тис. твіттер-фоловерів.
Андреа Молетто Родрігес Andrea Moletto Rodriguez (Чилі) – відома журналістка, має понад 25 років досвіду роботи. Наразі веде дві дуже популярні програми про поточні події на Radio Futuro та щоденне ток-шоу на незалежному каналі Vía X, де бере інтерв’ю у ключових людей країни. Андреа співпрацює з багатьма ЗМІ в Чилі, включаючи La Segunda, La Tercera, журнал Paula, Televisión Nacional de Chile, Cuatro Cabezas, і була першою жінкою-редактором журналу The Clinic. Її візит широко висвітлюватиметься в Чилі.
Хоакін Санчес Маріньо Joaquín Sánchez Mariño (Аргентина) – відомий журналіст-міжнародник, спеціалізується на висвітленні конфліктів, війн і питань прав людини в усьому світі. Саме він справив значний вплив в Аргентині своїм висвітленням російської війни проти України, викриваючи російські воєнні злочини, включаючи бомбардування гуманітарних коридорів в Ірпені та Бучі, працюючи в Україні з перших днів великого вторгнення. Наразі Хоакін працює в InfoBae, яке є найбільш читаним іспаномовним новинним сайтом у світі із понад 500 мільйонами відвідувань на місяць, який читає весь континент. Примітно, що репортажі InfoBae про Україну були широко читані в Латинській Америці, на цю тему опубліковано понад 500 статей. 69к фоловерів на Твіттері.
Хуаніта Леон Гарсія Juanita León García (Колумбія) - видатна колумбійська журналістка, письменниця та засновниця відомого новинного сайту La Silla Vacía. З юридичним ступенем і ступенем M.S. в журналістиці, вона працювала в таких виданнях, як El Tiempo та журнал Semana. Внесок Леон і журналістські розслідування принесли їй численні нагороди, включно з журналістською премією Габріеля Гарсіа Маркеса. Вона відома своїм глибоким висвітленням колумбійської політики та своєю відданістю прозорості. Завдяки своїм вражаючим творам і впливовій платформі Леон продовжує формувати дискурс і розуміння важливих проблем у Колумбії.
Гільєрмо Дрейпер Ванрел Guillermo Draper Vanrell (Уругвай) - редактор відомої уругвайської щотижневої газети про політику Búsqueda, яку щотижня читають близько 50 000 осіб та за новинами якої слідкують більше 150 тис. фоловерів на Twitter. Дрейпер отримав Національну прес-премію Уругваю та почесну відзнаку на Ipys Latin American Investigative Journalism Award у 2017 році за політичне розслідування. Співавтор книги «Marihuana Oficial. Crónica de un experimento Uruguayo», видану у 2017 році. Отримав ступінь у галузі масової комунікації в Католицькому університеті Уругваю, де викладає журналістику.
Ядер Луна Гарсія Yader Luna Garcia (Нікарагуа) - журналіст Confidential та Esta Semana, які охоплюють на платформі ютуб 425 тис., а на платформі Facebook медіа має 283 тис. фоловерів. Луна працював редактором журналу Niú та інших провідних медіа Нікарагуа. Володар премії Лоренцо Наталі 2010, яка присуджується Європейським Союзом за статтю «Palabra de mujer». Інстаграм Ядера Луни охоплює 127 тис. підписників, а охоплення опублікованих відео у мережі TikTok сягає сотень тисяч переглядів.
Також вони зустрілися з президентом України Володимиром Зеленським та першою леді Оленою Зеленською:
Про свої враження від України вони розповіли на пресконференції:
Фото: Oleksandr Popenko
Візит африканських журналістів
12 липня в рамках проєкту "Поєднуючи континенти" в Україну приїхали журналісти з ПАР та Кенії, Нігерії і Кот дʼІвуара, Беніна і Уганди. Протягом тижня вони знайомимуться з Україною ближче, спілкуватимуться з громадськими діячами, вченими, філософами, військовими, волонтерами та політиками. Відвідають місця найжахливіших російських злочинів в Україні, а також фермерські господарства, які вирощують пшеницю, зокрема, для африканських країн, і які були під російською окупацією.
УЧАСНИКИ:
Мондлі Маханя Mondli Makhanya (Південна Африка) - головний редактор
південноафриканської газети City Press. У минулому редактор Mail & Guardian та Sunday Times, а також головний редактор Times Media Group. Працює в медіа-індустрії понад 33 роки, впливовий колумніст та один з найповажніших редакторів Південної Африки. Його голос був важливим в висвітленні процесів демократизації ПАР після апартеїду. Колишній голова Південноафриканського національного форуму редакторів (SANEF). Погляди Маханя на політичні та соціальні події в Південній Африці мають великий вплив. Він є постійним публічним спікером. Давав інтерв’ю як і місцевим телеканалам, так і міжнародним (BBC, Al Jazeera, CNN). Є членом правлінь благодійних та неурядових організацій, в тому числі громадської організації World Justice Project, яка базується у Вашингтоні, США.
Саймон Еллісон Simon Allison (Південна Африка) - міжнародний кореспондент і
редактор з Південної Африки, відзначений багатьма нагородами за свою професійну
діяльність. Саймон є співзасновником і головним редактором The Continent,
найпоширенішої газети в Африці, яка має передплатників у 130 країнах. Він увійшов до
шорт-листа міжнародної премії "Журналіст року One Young World" у 2022 році та був
названий одним із 100 найвпливовіших африканців за версією журналу New African у 2021 році. Раніше Еллісон був редактором відділу Африки газети Mail & Guardian, входив до складу правління Асоціації міжнародних кореспондентів Південної Африки (FCA) та Асоціації іноземної преси Африки (FPAA). Він висвітлював конфлікти та гуманітарні кризи в усьому світі, зокрема в Центральноафриканській Республіці, Південному Судані та М'янмі.
Дапо Олоруньомі Dapo Olorunyomi (Нігерія) - видавець та співзасновник провідного нігерійського видання Premium Times. А також виконавчий директор Центру журналіських розслідувань Premium Times. Перед цим обіймав посаду директора з питань політики та керівника апарату провідного антикорупційного відомства Нігерії - Комісії з економічних та фінансових злочинів (EFCC). Дапо та його родина переслідувались урядом за часів військової диктатури в Нігерії, були вимушені покинути країну. У різний час за свою роботу отримував міжнародні нагороди - як от "Редактор року" (1995) за версією World Press Review. У 2017 році Спілка журналістів Нігерії (NUJ) нагородила його своєю премією за свободу преси. Наразі є членом правління африканської регіональної організації з перевірки фактів AfricaCheck, Міжнародного консорціуму журналістів-розслідувачів ICIJ, Інституту Паноса у Західній Африці (PIWA) та Міжнародної мережі фактчекерів (IFCN).
Зубейда Канану Zubeidah Kananu (Кенія) - репортерка та ведуча новин на телеканалі KTN News - великого кенійського мовника. Використовує в роботі мову суахілі. У квітні 2023-го була обрана Президенткою Гільдії редакторів Кенії (KEG), ставши першою жінкою на цій посаді. KEG – це професійна асоціація редакторів у Кенії, що об'єднує старших редакторів друкованих, телевізійних та онлайн-видань. Роль Канану - просування свободи ЗМІ та редакційної незалежності. Гільдія є форумом обміну ідеями та досвідом, які формують медіаландшафт Кенії. З 2012 року Зубейда є також політичною редакторкою KTN. У 2022 році, під час парламентських виборів у Кенії, модерувала дебати між губернатором Найробі та віцепрезидентом.
Агата Атухайре Agather Atuhaire (Уганда) - журналістка-розслідувачка, юристка, консультантка і активістка руху за соціальну справедливість, яка понад 10 років висвітлює парламентські процеси, безпеку, зовнішню та внутрішню політики Уганди. Її журналістські роботи публікувалися в регіональному щотижневому журналі Independent, провідній щоденній газеті Уганди Daily Monitor, а також на радіостанції Uganda Radio Network. Її робота була відзначена національними та міжнародними нагородами, в тому числі нагородою Європейського Союзу "Правозахисниця року" за 2023 рік.
П'єр Акпро Pierre Akpro (Кот-д'Івуар) - керівник відділу документальних проєктів та головних репортажей на новому популярному приватному івуарійському телеканалі La Nouvelle Chaîne Ivoirienne (NCI). Основні напрями роботи: репортажі, інтерв'ю, розробка аудіовізуального контенту для цифрових медіа та соціальних мереж La Nouvelle Chaine lvoirienne (NCI). Також, є ведучим новин на телеканалі. Перед тим як долучитись до NCI, був кореспондентом телеканалу France 24 в Кот-д’Івуарі.
Рашида Хуссу Rachida Houssou (Бенін) - журналістка та головна редакторка Bip radio, першої радіостанції у Беніні, яка транслює програми присвячені новинам (політичним, економічним, культурним та спортивним). У минулому кореспондентка BBC News Africa. У 2022 році Рашида була визнана найкращою журналісткою та радіоведучою на першій церемонії вручення премії African Media Trophies.
Правозахисниця та Нобелівська лауреатка Олександна Матвійчук показала їм Майдан Незалежності та розповіла про ключові події Революції гідності та її причини. Потім вони поговорили з журналісткою та літературознавицею Тетяною Огарковою та філософом й президентом українського ПЕН-клубу Володимиром Єрмоленком.
Після зустрічей, команда The Reckoning Project показала колегам документальний фільм про російську ракетну атаку на торговий центр у Кременчуці.
Фото: Oleksandr Popenko
Африканські журналісти відвідали Бучу, Ірпінь, місця жахливих російських воєнних злочинів, та найбільш зруйновані райони, де окупанти вбивали цивільних та знищували артилерією житлові квартали. Вони поспілкувалися з отцем Андрієм. На подвір'ї його церкви у братській могилі ховали вбитих росіянами мешканців міста. Отець Андрій розповів про ексгумацію тіл жертв російської армії, та показав знімки, які зараз експонуються у його церкві.
Потім вони зустрілися зі спортсменном та нардепом Жаном Беленюком. Жан має наполовину африканське походження, його мати українка, а батько громадянин Руанди. Він загинув під час Геноциду Тутсі у 1994 році. Жану тоді було 3 роки.
Далі спілкувалися з журналістами Севгіль Мусаєвою, Петром Рузавіним, експерткою з російської пропаганди Лювов'ю Цибульською та військовим Дмитром Кобзіним.
Фото: Oleksandr Popenko
Релігіознавець Кирило Говорун, який досліджував голод у Намібії, влаштований німцями на початку ХХ ст, розповів африканським журналістам про Голодомор. Про те, чому Сталін навчився у німців і як він це застосовував проти українців.
Також вони зустрілися з українським миротворцем Романом Лобунцем, який служив у Конго та Західній Африці. Саме там він вперше побачив війну. Військовий розповідає, що ніколи не міг уявити, що війна дістанеться і України.
Актор та військовий Ахтем Сеітаблаєв познайомив журналістів з кримськотатарською культурою, а Мстислав Банік, один з ключових розробників Дії, розповів як проривний український застосунок долає бюрократію, а також про перспективи Дії у Африці.
Фото: Oleksandr Popenko
Інтерв'ю з Володимиром Зеленським
Африканські журналісти зустрілися з Володимиром Зеленським в рамках проєкту "Поєднуючи континенти". Говорили про Зернову угоду, відносини України та Африки, прямий діалог, без "російського посередництва" та російської пропаганди.
Наживо: Круглий стіл з африканськими журналістами
Африканська делегація відвідала порти, зернові термінали та аграрні підприємства на півдні України, що виробляють і постачають зерно, зокрема, і в Африку. Вони познайомилися з власником компанії "Нібулон" Андрієм Вадатурським. Його батько Олексій, засновник агрохолдингу "Нібулон", та матір Раїса загинули у Миколаєві під час російського ракетного обстрілу. Також вони побували на підприємствах Херсонщини та Миколаївщини, які були в окупації або були зруйновані росіянами, але тепер відновили роботу.
Фото: Oleksandr Popenko
Організували зустріч з Першою леді Оленою Зеленською для африканських журналістів. Говорили про примусово переміщених українських дітей, розділені українські сім'ї, українських жінок на війні та багато іншого.
Фото: Oleksandr Popenko